Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Luděk Munzar - Laurence Olivier (Richard III.), Čestmír Řanda - Cedric Hardwicke (Edward IV.), Jana Hlaváčová - Mary Kerridge (královna Elizabeth), František Vicena - John Gielgud (George, vévoda z Clarence), Jiřina Petrovická - Helen Haye (vévodkyně z Yorku), Eduard Cupák - Ralph Richardson (vévoda z Buckinghamu), Karel Vlček - Andrew Cruickshank (Brackenbury), Jiří Pick - Clive Morton (lord Rivers), Stanislav Fišer - Douglas Wilmer (lord Dorset), Bohumil Bezouška - John Phillips (Norfolk), Alfred Strejček - Stanley Baker (Richmond), Martin Otava - Paul Huson (Edward, princ z Walesu), Petr Duda - Andy Shine (vévoda z Yorku), Karel Houska - John Laurie (Lovel), Karel Hoblík - George Woodbridge (starosta Londýna), Bedřich Šetena - Patrick Troughton (Tyrell), Václav Postránecký - Michael Gough (Dighton), Vladimír Krška - Michael Ripper (Forrest), Miroslav Moravec - Alec Clunes (lord Hastings), Otakar Brousek st. - Norman Wooland (Catesby), Libuše Švormová - Claire Bloom (lady Anne), Vladimír Ráž - Laurence Naismith (lord Stanley), Petr Oliva - Esmond Knight (Ratcliffe), Milan Klásek, Jan Sedliský, Ladislav Vičar a Jan Schánilec - Brian Nissen, Lane Meddick, Alexander Davion a Robert Bishop (poslové) a další
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Josef Barták
Český překlad a dialogy: Zdena Psůtková
Režie českého znění: Ludvík Žáček
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1976
